Lucianoz Det Är Ju Dej Jag Går Och Väntar På – Allt Om Låten

”Det är ju dej jag går och väntar på” är en svensk popklassiker som fått nytt liv sedan artisten Lucianoz släppte en cover 2022. Originalet från 1984 av Stefan Borsch tillhör den svenska dansbandsskatten, men covern har nått en helt ny generation via streaming och tv-framträdanden. Här får du hela historien – från original till nutid.

Låten har en intressant bakgrund som sträcker sig över fyrtio år och flera artister. Med en dansk Eurovision-koppling och en rad olika tolkningar är det en av de mest uthålliga svenska popsångerna. I den här artikeln går vi igenom allt från originalutgåvan till Lucianoz version, text, instrumental- och karaoke-möjligheter samt vilka andra artister som spelat in låten.

Vem sjöng originalversionen av ”Det är ju dej jag går och väntar på”?

• Låten är en av de mest välkända svenska dansbandslåtarna och uppmärksammades åter när Lucianoz spelade in den 2022.
• Originalversionen av Stefan Borsch låg på Svensktoppen 1984.
• Lucianoz liveframträdande i Bianca Ingrossos talkshow fick över 800 000 visningar på YouTube.
• Originalet är en svensk version av ”Det lige det” av danska Hot Eyes, som var Danmarks bidrag i Eurovision Song Contest 1984.
• Lucianoz cover nådde plats 32 på Sverigetopplistan 2023.
• Stavningen ”dej” vs ”dig” speglar dialektala och informella varianter i svenskan.

Vad är texten till Lucianoz version och hur skiljer den sig?

Texten i Lucianoz version följer i stort originalets svenska text, skriven av Danne Stråhed. Den informella stavningen ”dej” (istället för ”dig”) är genomgående och återspeglar ett talspråkligt uttryck som är vanligt i svenska dialekter och populärmusik. Originaltexten handlar om längtan och förväntan inför ett möte – ”det är ju dej jag går och väntar på”.

Någon större textuell skillnad mellan Stefan Borsch version och Lucianoz tolkning finns inte dokumenterad. Båda framför samma text, men Lucianoz ger den ett modernare sound med pop- och elektroniska influenser. Lyssna på texten via Spotify där den visas synkroniserat med musiken.

Är det skillnad mellan ”dej” och ”dig”?

Språkvetenskapligt är ”dej” en informell variant av ”dig”. I sångtexter och poesi används ofta ”dej” för att bättre passa rytm och uttal. Det är alltså en medveten stilistisk – inte grammatisk – skillnad.

Finns det en instrumental eller karaokeversion av låten?

Enligt tillgänglig information finns det remixversioner av Stefan Borsch original, bland annat en ”Remix” och en ”N!NE EPA Remix”. Dessa är dock inte rena instrumentalversioner. Någon officiell karaokeversion har inte identifierats i de källor som granskats.

Däremot finns ackord och gitarrtabbar dokumenterade på community-sajter som Ultimate Guitar, vilket gör det möjligt att spela låten själv. För den som söker en instrumental version är remixarna det närmaste man kommer i dagsläget, men de innehåller fortfarande sång. Efterfrågan på en ren instrumental- eller karaokeversion är inte bekräftad.

Vilka andra artister har spelat in låten?

Förutom Stefan Borsch och Lucianoz har dansbandslegendaren Wizex spelat in en egen version av ”Det är ju dej jag går och väntar på”. Enligt uppgifter från Wizex diskografi finns låten med i deras repertoar. Exakt utgivningsår är inte dokumenterat.

Lucianoz framförde låten live i Bianca Ingrossos talkshow och i BingoLotto, vilket gav låten stor exponering. Utöver dessa nämns ingen annan artist i de källor som granskats.

Tidslinje: Från original till nyinspelning

1. 1984 – Stefan Borsch släpper originalversionen på albumet Sissi.
2. 1984 – Låten testas på Svensktoppen.
3. 25 december 2022 – Lucianoz släpper sin cover digitalt.
4. 4 mars 2023 – Skivutgåva av Lucianoz version.
5. 2023 – Lucianoz framför låten i Bianca Talkshow och BingoLotto.
6. Okänt år – Wizex spelar in egen version.

Vad är bekräftat och vad är osäkert?

Vad har låten för bakgrund och kulturell betydelse?

Originalet är en svensk tolkning av danska popduon Hot Eyes bidrag i Eurovision Song Contest 1984, ”Det lige det”. Den danska versionen kom på fjärde plats med 101 poäng. Den svenska texten skrevs av Danne Stråhed och gavs till Stefan Borsch, som var en etablerad dansbandsartist.

Låten blev en hit inom dansbandsscenen och har sedan dess tolkats flera gånger. Lucianoz cover år 2022 gav den ny aktualitet och introducerade melodin för en yngre publik via streaming och sociala medier. Det är ett tydligt exempel på hur en äldre låt kan få nytt liv genom en modern tolkning.

Vilka källor finns och vad säger de?

Följande källor har använts för att sammanställa fakta:

”Det är ju dej jag går och väntar på” – Wikipediaartikel som beskriver originalversionens utgivning och bakgrund.

Wikipedia (svenska)

Lucianoz officiella musikvideo på YouTube, publicerad av Sony Music.

YouTube – Sony Music

Svensktoppens arkiv för 1984 – listor över låtar som testades.

Sveriges Radio – Svensktoppen

Sammanfattning – allt du behöver veta om låten

”Det är ju dej jag går och väntar på” är en svensk pop- och dansbandsklassiker som ursprungligen sjöngs av Stefan Borsch 1984. Lucianoz cover från 2022 har gett låten nytt liv och nått en yngre publik via streaming och tv-framträdanden. Låten har en dansk Eurovisionförlaga, flera covers (bland annat av Wizex) och finns i olika remixversioner. Frågan om instrumental- eller karaokeversion är fortfarande obesvarad. För den som vill dyka djupare finns låten på Spotify, YouTube och hos ackordcommunitys.

Vanliga frågor om ”Det är ju dej jag går och väntar på”