Den otroliga vandringen svenskt tal: Streama på Disney+

Det finns få filmer som får barn och vuxna att sitta klistrade framför TV:n på samma sätt som djuräventyr med riktigt tuggmotstånd. Den otroliga vandringen från 1993 är en sådan film där tre djur – Chance, Shadow och Sassy – ger sig ut på ett äventyr som fortfarande håller över 30 år senare. I den här guiden hittar du exakt var filmen finns med svenskt tal och vilka som gjorde rösterna.

Utgivningsår: 1993 ·
Svensk röst Chance: Martin Timell ·
Svensk röst Shadow: Stig Grybe ·
Svensk röst Sassy: Gunilla Åkesson ·
Stream på Disney+: Tillgänglig

Filmen har åtta kärnfakta som hjälper dig snabbt orientera dig.

Var kan man se Den otroliga vandringen på svenska?

Disney+ är den primära streamingtjänsten för filmen med svenskt tal. Tjänsten erbjuder filmen med svensk dubbning för användare i Sverige och Finland via sin svensk-finländska domän.

Disney+

Disney+ är den mest tillförlitliga källan för filmen med svenskt tal. Tjänsten erbjuder även ett begränsat erbjudande på 4,99 €/månad i 3 månader för nya användare.

Prime Video

Amazon Prime Video har filmen tillgänglig för köp eller hyrning. Kvaliteten varierar men du kan välja mellan olika ljudspår.

Apple TV

Apple TV erbjuder filmen med betyg på 87% och beskriver den som en favorit för alla åldrar.

Netflix och Viaplay

Filmen finns inte tillgänglig på Netflix eller Viaplay enligt tillgängliga källor. Om du söker specifikt på dessa tjänster kommer du inte att hitta den.

Vad heter djuren i Den otroliga vandringen?

Filmens tre huvudkaraktärer är djur med tydliga personligheter och raser som gör dem minnesvärda.

Chance

Chance är en amerikansk bulldoggvalp som spelar rollen som den lekfulla och lite klumpiga hunden. I den svenska versionen gör Martin Timell rösten. I originalversionen är det Michael J. Fox som ger honom liv.

Shadow

Shadow är en golden retriever som ofta beskrivs som den visa och stabila ledaren i gruppen. Stig Grybe gör den svenska rösten medan Don Ameche gör den engelska versionen.

Sassy

Sassy är en perserkatt eller birmakatt med stark vilja och självständighet. I den svenska versionen gör Gunilla Åkesson rösten, medan Sally Field gör originalrösten.

Vad är bäst, Netflix eller Disney+?

För den här filmen specifikt är valet enkelt: Disney+ är den enda av de två tjänsterna som har filmen.

Innehåll för barnfamiljer

Disney+ har en stark samling av familjevänliga filmer, särskilt från Disney-arkivet. Filmens ämne om mod, äventyr och vänskap passar perfekt för familjer med barn i olika åldrar.

Prisjämförelse

Disney+ erbjuder ett introduktionserbjudande på 4,99 €/månad i tre månader. Netflix standard-abonnemang ligger högre och inkluderar inte denna specifika film.

Disney+ erbjuder filmen med svenskt tal och har även uppföljaren tillgänglig, vilket gör det till det mest kompletta alternativet för den som vill se hela serien.

Finns Den otroliga vandringen på Netflix eller Viaplay?

Filmen finns inte tillgänglig på vare sig Netflix eller Viaplay. Detta bekräftas av genomgång av dessa tjänsters kataloger.

Netflix-status

Netflix har inte Den otroliga vandringen i sitt bibliotek. Om du vill se filmen på Netflix finns den helt enkelt inte tillgänglig.

Viaplay-status

Viaplay saknar också filmen. Inga tecken tyder på att den kommer att läggas till i nuläget. Om du vill se filmen på Netflix finns den helt enkelt inte tillgänglig, men du kan hitta en Minion Hachamecha Ride guide på Disney+.

Alternativ streamingtjänster

Disney+ är det bästa alternativet. Apple TV och Prime Video erbjuder filmen för köp eller hyrning om du inte har Disney+.

Den otroliga vandringen 2 och relaterade titlar?

Uppföljaren ”Den otroliga vandringen II” från 1996 finns också tillgänglig på streaming. Den kallas officiellt ”På rymmen i San Francisco” i Svensk Filmdatabas.

På rymmen i San Francisco

Uppföljaren utspelar sig i San Francisco och har samma tre djur som huvudkaraktärer. En intressant detalj: Sassy rösten byttes ut och görs nu av Towa Carson istället för Gunilla Åkesson.

Engelsk version

Originalrösterna i engelska versionen av filmen är fortfarande tillgängliga på de flesta streamingtjänster, inklusive de svenska versionerna som tillval.

”Du kommer att älska Chance, den knasiga bulldoggen, Sassy, den tuffa och roliga perserkatten och Shadow, den vise golden retrievern som alla talar med märkligt välbekanta mänskliga röster.”

— Disney+ (Streamingtjänst)

”För att kunna överleva måste djuren uppbringa allt mod de har, och lära sig att lita på varandra.”

— Barnfilmer.se (Filmrecensionssajt)

Sammanfattning

Den otroliga vandringen från 1993 är ett tidslöst djuräventyr som fortfarande fungerar för moderna familjer. Filmens styrka ligger i de karismatiska djurkaraktärerna och deras resa genom Kaliforniens vildmark. För svenska tittare finns filmen tillgänglig på Disney+ med svenskt tal och bekräftade röster från Martin Timell, Stig Grybe och Gunilla Åkesson.

Disney+ erbjuder filmen med svenskt tal och det aktuella erbjudandet gör det prisvärt för svenska familjer som vill se klassikern tillsammans.

Relaterad läsning: Den otroliga vandringen svenskt tal – Guide till streaming och DVD

Relaterad bevakning: komplett guide till dubbning fördjupar bilden av Den otroliga vandringen med svenskt tal – komplett guide.

Vanliga frågor